默认剧透:冬篇,我都快能全文背诵了,但再读多少遍都不会腻
①听闻莱纳斯罗伦斯要住洛朗特宅之后那个被
莱纳斯误解?的玛格丽特的眼神内涵应该是“让莱纳斯他们这么快就待在葛瑞丝刚去世的地方真的好吗/很担心莱纳斯的精神健康”之类的
②莱纳斯问威廉安娜干嘛老缠着你的时候威廉真的迟疑了一下。全本看完再来回看莱纳斯对威廉说安娜在拿你代餐这块,真的很………………恐怖,低气压
③老大老二杀女仆很可能是因为被她听到了亚瑟和安娜的秘密(也就是说又是出于保护爹的心理……哎哟。
④早就知道自己不是合法出身(合法出身)却还是很爱自己的弟弟,莱纳斯你真的别装了。所以为什么说他可以和老大老二划到同个圈层啊,回忆一下HR,曾经最恨爹的小孩后来变成了跟爹最像的人………………真是讽刺………………(抹泪了
⑤阿鲁说莱纳斯有俄狄浦斯情结:首肯。一边说葛瑞丝不需要自己一边脑补葛瑞丝这么趾高气昂的女人肯定不会自杀。一边说没求着葛瑞丝生下自己一边自己最拿手的却是射击而手枪是葛瑞丝送自己的生日礼物(嗯虽然这边也有可能是先喜欢上射击再收到手枪的,可这个屁孩第二拿手的是纸牌欸……)完全是别扭小鬼…………………………
⑥爹都被枪打了还能这么客气地对开枪的人说话我觉得这个逼男的真的。很。恐怖。(见图)
⑦日台对比了一下,怎么连这都有瓣人说翻译差啊。那求求你来翻一个。
⑧这回读完更好奇的事变成维多利亚风俗(?)了……感觉一些细节上的东西不了解时代背景确实不能百分百搞懂
⑨但葛瑞丝到底是不是自杀确实还是很难说呃(总记得好像有人讲过死在洛朗特的四位女士都是莫可丝杀的,但也有可能是我记错……