因为这几天和朋友在小红书上都不同程度地在许多话题上围观了tt迁徙潮,她看了很多科学科普美食音乐美学领域的内容,我看了很多女同()美食人文音乐etc,我们共同的观察是,对于很多在墙内长大、不能/没有出国经历的年轻一代,这种国际化的交流对他们来说真的很新鲜,是第一次。我看到有小女孩用翻译器截图在评论区说她很开心,因为她第一次知道原来我们是可以和全球人民一起交流的。
当然,这件事你说难民词被挪用,说白人特权,说他们不用翻墙就能轻松过来还有人翻译教学,这些都对,都是客观分析,我也同意。但许多发出类似点评的海外华人在我看来也多少有点privileged不自知,或者道理的确都对,但实在太清高太离地了。比如中国就是有很多人不知道真正的“互联网”是什么,不知道墙内平台以外的社媒怎么使用,没有见过很多能够真正和自己互动的外国人,这显然不是他们的错。当然有谄媚的人,当然有自恃外国人身份傲慢的人,但在我和朋友的观察里,绝大部分人都是真诚地在交流的。我们也刷到许多科学领域非裔女性的内容,北美原住民的文化分享,农场主矿工自然摄影科考的记录。不仅只有白人过来,对很多人来说这是头一回在日常sns上大量暴露在这些多元文化内容里。对于身在海外不需要翻墙的我们很容易可以接触到(只要我们有兴趣),和视频发布者互动也只是一条评论的事情,但对对互联网了解几乎只限于墙内的很多网友来说这些真的很宝贵,很新鲜。当然我也很喜欢看。
其实我只是想说,对于受过高等教育的尤其海外华人,这些也许显得可笑,不论如何你也当然有不舒服不欢迎的权利。但也许尽量宽容一点。而且我们都知道审查只是迟早的事情,对于许多人来说,这的确只是幻梦一场。
(附上一张朋友在评论区发现的图)